miércoles, 16 de julio de 2014

Reseña: Krabat y el molino del diablo, Otfried Preussler


Título original: Krabat
Autor: Otfried Preussler
Traductora: Carmen Bravo-Villasante
Editorial: Noguer
Núm. páginas: 272
Precio: 8'95€
Saga: -
ISBN: 9788427900844


Sinopsis:
Krabat es un adolescente huérfano que se busca la vida mendigando de pueblo en pueblo. Cuando, en sueños, una voz le insta a dirigirse a un viejo molino, piensa que no tiene nada que perder. Allí, el molinero inicia a Krabat y a otros aprendices en el arte de la magia negra. Per o todos los seres demoníacos exigen un alto precio por lo que ofrecen: el alma, la libertad e incluso la vida. ¿Hay algún modo de luchar contra lo sobrenatural? ¿Cómo puedes defenderte de alguien que controla tu pensamiento, tu voluntad e incluso tus sueños?

Opinión
Tengo la extraña manía de ir a la biblioteca a sacar prestados libros incluso cuando tengo una pila de ellos esperándome en mi estantería. ¿A alguien más le pasa esto? Vale, no digo que sea nada terrible, pero el problema es cuando no te gusta el libro en cuestión.

Justamente esto me ha pasado con Krabat y el molino del diablo. Como veis en la imagen, en 2008 se estrenó la adaptación cinematográfica, y si veis el trailer, tiene muy buena pinta. La película me encantó cuando la vi hace un par de años, pero nunca me dio por informarme y no supe que estaba basada en un libro hasta que lo vi, por casualidades de la vida, en la biblioteca. 

La historia se basa en una leyenda alemana muy conocida; Otfried Preussler se inspiró de una compilación de cuentos que trataban acerca de cómo Krabat pasó de ser un pobre huérfano a un gran mago que trataba con los más poderosos. Ubicada a principios del siglo XVII, la historia sigue la vida de Krabat, un chico sorbio huérfano de 14 años que se dedica a mendigar en la región de Lusacia. Durante tres noches seguidas, una voz le llama en sueños a un molino en la villa de Schwarzkollm (Sajonia). Al llegar ahí, el molinero le toma como mozo. El trabajo es extenuante, pero obtiene techo y comida. Eventualmente, Krabat se une a una hermandad secreta compuesta por sus compañeros mozos, quienes son realmente aprendices de mago del molinero y les instruye en las artes oscuras. 

-¿En qué piensas? -le preguntó el maestro.
-Pienso -repuso Krabat- cuánto se puede lograr con la magia negra... y que es un medio que da, incluso, poder sobre príncipes y reyes. 

El libro presenta un tema muy interesante: la magia negra y el precio que se debe pagar por ella. Además, siendo literatura de origen alemán (y no nórdico o inglés, tal y como estamos acostumbrados) me esperaba ese halo oscuro y amenazador que el autor sabe reflejar bastante bien. Sin embargo, no me ha gustado cómo se ha desarrollado todo. Me pareció que la historia avanzaba muy lentamente, había capítulos que me aburrían muchísimo y la trama, en mi opinión, se estanca hacia la mitad del libro y no es hasta las últimas páginas cuando se vuelve a poner interesante. En cuanto a los personajes, Krabat es el único que sufre una evolución notable, pero su amor a primera vista no me cuajó para nada y le restó puntos a la historia. Lo más interesante es cómo se desarrolla la vida en el molino y el misterio que se esconde tras este, pero no se ha sabido sacar el máximo partido, pues no ha conseguido engancharme ni una pizca. 

Me da pena porque la película me gusta mucho, y aunque creo que la idea del libro es muy original, la película consigue eliminar la lentitud y las escenas insulsas de la novela, creando una adaptación fiel a la vez que mejorada. 


Valoración

domingo, 13 de julio de 2014

Lectura conjunta con "A story is a dream" #LCCrónicasNarnia3

 ¡Hola a todos! Estoy súper feliz porque os traigo una noticia genial: ¡una lectura conjunta con Isa, del blog A story is a dream!
Como podéis ver en mi última reseña, estoy haciendo una relectura de Las Crónicas de Narnia, un clásico de la fantasía infantil/juvenil. Un día, bicheando por Goodreads, vi que Isa (que la conozco gracias al club de lectura de Sevilla) también estaba leyendo la saga. Como soy una liante, metí a Isa en todo este embrollo de la lectura conjunta, pero espero que ella se divierta tanto como yo y disfrutemos de esta saga que tan buenos recuerdos me trae. Si sale bien y podemos coordinarnos, quizás sigamos con los siguientes tomos.
  1. Si alguien quiere unirse a nosotras, no tiene más que comentarnos en la entrada o mandarnos un tweet a @AstoryisaDream o @myownhideaway. 
  2. También podéis informarnos mediante el hashtag #LCCrónicasNarnia3. 
  3. La lectura conjunta empieza el lunes 14 de julio y finaliza el lunes 21 de julio.
  4. Hemos hecho la media, y como son 7 días leyendo y el libro tiene 15 capítulos, leeremos 2 capítulos por día (que se leen en nada gracias a la letra grande).
  5. "El caballo y el muchacho" se puede leer como libro independiente, a pesar de que pertenezca a la saga "Las Crónicas de Narnia". Os dejo abajo toda la información y el orden cronológico de todos los libros de esta saga.
Título original: The horse and his boy
Autor: C. S. Lewis 
Traductora: Gemma Gallart / Ilustradora: Pauline Baynes
Editorial: Destino
Núm. páginas: 278
Precio: 12'95€ (Tapa dura)
Saga: Las Crónicas de Narnia (3/7)
ISBN: 9788408057048

1. El sobrino del mago  | 2. El león, la bruja y el armario | 3. El caballo y el muchacho  | 4. El príncipe Caspian | 5. La travesía del Viajero del Alba | 6. La silla de plata | 7. La última batalla

Sinopsis:
Narnia..., el lugar donde los caballos hablan..., donde se maquina una traición..., donde el destino aguarda su momento.
Dos fugitivos se encuentran en un viaje desesperado y, con la ayuda de Aslan, aúnan sus fuerzas no sólo para huir sino también para evitar la conspiración que pretende arrebatar el país y los territorios circundantes al rey Archenland. Pero una batalla terrible decidirá su destino y también el de Narnia.
Narnia, la tierra donde todo puede suceder.

viernes, 11 de julio de 2014

Reseña: El sobrino del mago, C. S. Lewis

Título original: The Magician's Nephew
Autor: C. S. Lewis 
Traductora: Gemma Gallart / Ilustradora: Pauline Baynes
Editorial: Destino
Núm. páginas: 256
Precio: 12'95€ (Tapa dura)
Saga: Las Crónicas de Narnia (1/7)
ISBN: 9788408057024

1. El sobrino del mago  | 2. El león, la bruja y el armario | 3. El caballo y el muchacho  | 4. El príncipe Caspian | 5. La travesía del Viajero del Alba | 6. La silla de plata | 7. La última batalla

Sinopsis:
Narnia..., un lugar por el que deambulan Bestias Parlantes..., donde aguarda una bruja..., donde un nuevo mundo está a punto de nacer.
Dos amigos, víctimas del poder de unos anillos mágicos, son arrojados a otro mundo en el que una malvada hechicera intenta convertirlos en sus esclavos. Pero entonces aparece Aslan y con su canción va hilando el tejido de un nuevo mundo que recibirá el nombre de Narnia.
Narnia, la tierra donde todo puede suceder.

Opinión
Cuando pienso en mis primeras incursiones en la literatura de fantasía, no puedo evitar pensar en Laura Gallego, Eragon, Harry Potter y las Crónicas de Narnia. Si no recuerdo mal, cuando empecé a ir a la biblioteca de pequeña (y pasé la época de Kika Superbruja) leí esta saga, aunque tengo un dilema: me acuerdo del final del último libro pero no recuerdo bien si leí la saga completa o me salté algún tomo. Ahora bien, las pelis me las he visto todas. Son de mis favoritas y nunca me cansaré de verlas ni de escuchar sus bandas sonoras. 

Hace un par de días fui a la biblioteca en busca de algún libro finito, y por casualidad me encontré con Las Crónicas de Narnia. Me acordé de que tengo el 3º en mi casa, que creo que fue un regalo de cumpleaños (?), y los cogí prestados. 

El sobrino del mago inaugura la archiconocida saga de Las Crónicas de Narnia, a pesar de ser uno de los últimos libros en publicarse, como podéis ver en la línea cronológica de la web. Digory y Polly son un par de chiquillos londinenses que acaban en el estudio del tío Andrew y usan unos anillos que los llevan a Otro Mundo. Tras varios viajes, aventuras y algún que otro problema, asisten a la fundación de Narnia a manos del león Aslan. Es muy interesante conocer el origen de Narnia y cómo se formó este mundo a través de un narrador omnisciente en tercera persona que apela constantemente al lector para atraparlo aún más en la historia. También descubrimos quiénes fueron los primeros seres en poblar esta mágica tierra y los primeros reyes en gobernarla.

Entonces se produjo un veloz fogonazo parecido a una llamarada -que no quemó a nadie- procedente del cielo o del mismo león, los niños sintieron que toda su sangre hormigueaba, y la voz más profunda e impetuosa que habían oído jamás empezó a decir:
-Narnia, Narnia, Narnia, despierta. Ama. Piensa. Habla. Sed Árboles Andantes. Sed Bestias Parlantes. Sed Aguas Divinas. 

El autor crea una historia con estructura de cuento, usando un lenguaje sencillo y una trama simple. Pese a que es un libro más bien infantil, engancha mucho y se lee rápidamente, porque la edición del libro -con letras grandes e ilustraciones-, nos permite pasar las páginas sin que apenas nos demos cuenta. Quizás la parte central fue la que me aburrió un poco más, porque me parecíó un poco repetitiva la trama. La imaginación de C. S. Lewis es desbordante, teniendo en cuenta que fue uno de los precursores de la literatura fantástica a principios del siglo XX. Este escritor consigue entretener con sus aventuras repletas de magia y fantasía, además de esconder muchas enseñanzas entre sus líneas. El sobrino del mago quizás no vaya a ser mi libro favorito de Las Crónicas de Narnia, pero no dudéis que me he divertido leyéndolo y que seguiré con la relectura de la saga.

Clive Staples Lewis (Gran Bretaña, 1898-1963). Crítico, académico y novelista inglés, considerado como uno de los mejores escritores de literatura infantil y juvenil en lengua inglesa. Amigo y colega de Tolkien, ambos poseían un agudo intelecto, una sólida formación y una pasión por la mitología nórdica que marcaría sus obras capitales: el Hobbit y El Señor de los anillos, en Tolkien y las Crónicas de Narnia (1950),  en CS Lewis. Con Narnia, una obra fantástica y alegórica sobre la eterna lucha entre el bien y el mal, Lewis inauguraba un género que le convertiría en fundador y referente inexcusable de la narrativa fantástica actual.


Valoración

miércoles, 9 de julio de 2014

Reseña: Si decido quedarme, Gayle Forman

Título original: If I Stay
Autora: Gayle Forman
Traductora: Gema Moral Bartolomé
Editorial: Salamandra
Núm. páginas: 183
Precio: 6'00€ (Edición de bolsillo)
Saga: Bilogía Si decido quedarme (1/2)
ISBN: 9788498383461

1. Si decido quedarme | 2. Lo que fue de ella

Sinopsis:
Mía tiene diecisiete años, un hermano pequeño de ocho, un padre músico y el don de tocar el chelo como los ángeles. Muy pronto se examinará para entrar en la prestigiosa escuela de Julliard, en Nueva York, y, si la admiten, deberá dejarlo todo: su ciudad, su familia, su novio y sus amigas. Aunque el chelo es su pasión, la decisión la inquieta desde hace semanas.

Una mañana de febrero, la ciudad se levanta con un manto de nieve y las escuelas cierran. La joven y su familia aprovechan el asueto inesperado para salir de excursión en coche. Es un día perfecto, están relajados, escuchando música y charlando. Pero en un instante todo cambia. Un terrible accidente deja a Mía malherida en la cama de un hospital. Mientras su cuerpo se debate entre la vida y la muerte, la joven ha de elegir si desea seguir adelante. Y esa decisión es lo único que importa.

Opinión
Desde la primera vez que vi el tráiler de Si decido quedarme, supe que tenía que leer el libro. Me llamaba tanto la portada como la sinopsis, y viendo que tenía muy buenas críticas por la blogosfera (y pensando que era libro único, aunque después me di cuenta de que tenía una segunda parte contada desde la perspectiva del novio de la protagonista) me decidí a comprárselo a Patt de Libros y Prejuicios.

Si decido quedarme trata de cómo Mia sufre un accidente de tráfico en el que muere su familia, y ella, inducida en un coma y transformada en una especie de fantasma, se ve obligada a decidir entre vivir o morir. Es una novela que empieza muy fuerte. Bueno, a mí al menos me lo pareció por la forma en que Mia describía el accidente, pues no podía creer que estaba "muerta". No sé si me pilló sensiblera, pero el inicio me impactó bastante.

No depende de los médicos. Ni de ángeles ausentes. Ni siquiera depende de Dios, que, si existe, ahora mismo no está por aquí. Depende de mí.

Conocemos la vida de Mia a través de recuerdos que se van mezclando con la situación en la que se encuentra tras el accidente, separada de su cuerpo y viviendo las visitas de sus familiares y amigos sin que ella pueda hacer nada. La familia, el amor y la música son los temas más importantes de este libro. Los padres de Mia son diferentes, de mente abierta y se les coge mucho cariño, igual que a Teddy, el hermano pequeño. Con ellos vivimos recuerdos tiernos y divertidos que restan un poco de drama al asunto. También conocemos a través de estos flashbacks cómo Mia y Adam se enamoraron y su amor por la música. Es precioso cómo, siendo tan diferentes, se complementan como las piezas de un puzle. 

Me he sentido identificada con Mia hasta un punto inimaginable, pues yo también toco la guitarra en el conservatorio, y me he sumergido en los gustos musicales y pensamientos de Mia con tremenda facilidad. La autora hace continuas referencias a todo tipo de música: clásica, pop, rock, punk... por lo que he buscado la BSO del libro en Spotify y he disfrutado de la lectura al mismo tiempo que las canciones que se mencionan. Ha sido increíble escuchar las obras de Bach para chelo que se alternaban con Nirvana o Green Day.

Morir es fácil. Lo duro es vivir.

Si decido quedarme es una novela creada para emocionarnos y removernos la conciencia, para llenarnos de enseñanzas y lecciones sobre la vida. He disfrutado de cada una de las palabras, de las reflexiones, dudas e incógnitas sobre la adolescencia que nos plantea la autora. Es un libro profundo pero con sentido del humor; en cierto modo, me ha recordado a Bajo la misma estrella. Nos habla de tomar decisiones difíciles, de aprender a madurar, a separarse de los padres, a elegir nuestro camino, a hacer frente a nuestros problemas, a superar la pérdida. Me ha conmovido la dura historia de Mia, aunque el final es en mi opinión muy predecible. 


Valoración

lunes, 7 de julio de 2014

Reseña: Temblor, Maggie Stiefvater


Título original: Shiver
Autora: Maggie Stiefvater
Traductor: Alexandre Casal Vázquez y Xohana Bastida
Editorial: SM
Núm. páginas: 429
Precio: 15'95€
Saga: Trilogía Temblor (1/3)
ISBN: 9788467539738

1. Temblor | 2. Rastro  | 3. Siempre

Sinopsis:
Cuando el amor te hace temblar en otoño es mejor que el invierno no llegue nunca: las primeras nevadas pueden arrebatarte a quien más deseas. 
Hace años, Grace estuvo a punto de morir devorada por una manada de lobos. Inexplicablemente, uno de ellos, un lobo de intensos ojos amarillos, la salvó. Desde entonces todos los inviernos Grace se asoma al bosque y, desde la distancia, lobo y chica se observan. Cuando llega el calor, la manada desaparece y, con ella, “su lobo”. Pero este año, Grace deseará que el invierno no llegue y que el otoño dure para siempre. 

Ha conocido a un chico, se llama Sam. 
Es un tipo normal, salvo por sus ojos.
Son de un extraño color amarillo.

Opinión


Cuánto me arrepiento de haber tenido Temblor durante tanto tiempo cogiendo polvo en la estantería. Me lo habían prestado incluso antes de leer Las carreras de Escorpio, y yo, tan tonta, he dejado pasar los días y me he dedicado a leer otras novelas por miedo a que Temblor me decepcionara. Como podéis imaginar, me ha gustado tanto como Las carreras de Escorpio.

Lo primero que atrae de Temblor, además de su prometedora sinopsis, es la cuidada estética. La portada es, en mi opinión, preciosa. Está muy currada, y hay que moverla en varias direcciones para ver qué secretos nos oculta (¿veis esos ojos amarillos? También están en la solapa de la contraportada, aunque pertenecen a otro ser...) Además, el interior está también súper trabajado: los capítulos alternan a Grace y Sam como narradores, añadiendo la temperatura en grados centígrados (descubriremos su importancia conforme leamos el libro) y unos dibujos de hojas y árboles en azul muy bonitos, acorde con la temática del libro.

Volviendo a la historia que me dejo llevar por mi amor de por la hermosa edición, típico de mí, eterna lectora superficial... de Temblor, me he llevado una grata sorpresa. Me esperaba unos hombres lobo al estilo Crepúsculo, pero Maggie ha sabido darle un giro de 180º a la leyenda de los licántropos, achacando sus cambios, de humano a lobo y viceversa, al frío, y no a la luna llena, como estamos acostumbrados.

Por primera vez en mi existencia como ser humano, mi mente no se separó de mis sentidos, no se puso a componer la letra de una canción o a memorizar la situación para reflexionar más tarde sobre ella. Por una vez en mi vida,
estaba allí,
solo allí.

Grace y Sam mantienen una relación de amor platónico a distancia desde que Grace fue atacada por los lobos. A partir de ese momento, todos los inviernos, se han observado desde lejos. Hasta que Sam es herido por una bala, se convierte en humano y necesita la ayuda de Grace, quien reconoce en sus ojos amarillos a "su lobo". Esta pareja me ha encantado. Vale, sí, a veces se pasan de románticos y un pelín empalagosos... ¡pero son adorables! Grace tiene una personalidad increíble, es fuerte, independiente y pragmática; y Sam es tierno, sensible, misterioso y un trocito de cielo. ❤

Abrí los ojos y los observé en el espejo hasta que su forma y su color dejaron de tener significado. Me pregunté qué vería Grace en mí, por qué la fascinaría tanto. ¿Qué era yo sin mi piel de lobo? Solo un chico tan lleno de palabras que le rebosaban por la boca. 

El libro carece de demasiada acción, sorpresas o giros argumentales, pero si nos mantiene en vilo durante toda la historia, con el suspense al que nos tiene acostumbrados la escritora. Maggie Stiefvater se centra mucho en el aspecto amoroso, es cierto, pero como lo intercalaba con otro tipo de escenas, por lo que a mí no me ha cansado en ningún momento. En cuanto a los personajes secundarios están muy bien definidos, igual que la pareja protagonista. Y la ambientación está perfectamente descrita: me he imaginado el bosque, con sus árboles, las hojas caídas, y la nieve y el frío, y la manada de lobos. Os adelanto que Temblor se ha colado entre las mejores lecturas del 2014, y con razones de sobra. Estoy deseando continuar con la trilogía, aunque voy con pies de plomo, porque he leído que a partir de Rastro empeora... ¿que me decís? ¿Habéis leído la trilogía? ¡Contadme, contadme! ^^


Valoración

sábado, 5 de julio de 2014

¡6 recomendaciones para el verano!

Summer is here! Mi estación favorita del año ya se ha colado por mi ventana, ¿y qué mejor manera de celebrarlo que recomendando libros? En la piscina, la playa, en vuestro jardín o en el sofá con el aire acondicionado y una buena tarrina de helado... ¡ya no tenemos excusas para tener una pila de libros haciéndonos ojitos en nuestras estanterías!
1. Las Carreras de Escorpio por si os estáis derritiendo y necesitáis un libro ambientado en un mes frío.
2. Nunca digas nunca si quieres quedarte leyendo hasta las 3 de la madrugada "por culpa" de esta bonita historia de superación.
3. Quantic Love para los científicos enamorados.
4. The Duff por si quieres echarte unas risas con Bianca y reírte de tus propios complejos.
5. Orgullo y prejuicio ¡porque en verano también hay tiempo para disfrutar de los clásicos!
6. Si decido quedarme (próximamente reseña) en el caso de que quieras leer algo ligero pero muy intenso.

¿Habéis leído alguno? ¿Qué me recomendáis para leer en verano?