viernes, 23 de agosto de 2013

Reseña: Diez cosas que odio de mí, Randa Abdel-Fattah


Título original: Ten Things I Hate About Me
Autora: Randa Abdel-Fattah
Traductora: Pepa Devesa
Editorial: La Galera
Núm. páginas: 295
Precio: 14'90€
Saga: libro autoconclusivo

Sinopsis:
¿Jamie o Jamilah? En el insti soy Jamie: rubia, de piel blanca... una más. En casa, soy Jamilah, musulmana, morena y con un padre de la Edad de Piedra. Deberían darme un Oscar a la mejor actriz. Si consigo mantener esta farsa.



Opinión
¡Últimamente estoy de muy buena suerte! Cuando voy a la biblioteca estoy acertando de pleno con los libros que elijo, aunque la mayoría de las veces no haya oído hablar de ellos antes de leerlos. Y con Diez cosas que odio de mí he dado en el clavo. Era justo lo que estaba buscando: una novelita juvenil y con una bonita historia para contar.

Jamilah nunca lo ha tenido fácil. A los 9 años perdió a su madre, por lo que su padre la sobreprotege y le impone estrictas normas y horarios. Además, Jamilah tiene una doble identidad: se hace llamar Jamie en el instituto para esconder su ascendencia libanesa-musulmana. Decide llevar a cabo esta farsa porque no quiere que la etiqueten sus amigos, pero... ¿cuánto tardará en explotar esta gran mentira?

"Desde el séptimo curso (ahora estoy en el décimo), he escondido a todo el mundo en el instituto el hecho de que mis orígenes son musulmanes y libaneses, para evitar que la gente simplemente asuma que piloto aviones y los estampo contra edificios como diversión"

No me esperaba para nada que la autora se centrara tanto en los problemas sociales y de racismo que existen alrededor de Jamilah. De hecho, pensaba que el libro sería más de problemas adolescentes tipo amor-desamor, autoestima... porque era lo que el título me sugería, pero estaba muy equivocada. Me he encontrado con un libro que reivindica los orígenes de cada uno, un canto al orgullo y a la libertad de pensamiento y religión. La autora nos adentra en una Australia repleta de anglos intolerantes que no dudan en etiquetar a las personas que, aunque tengan nacionalidad australiana, sean de origen asiático, mediterráneo o musulmán. Los prejuicios de la sociedad y el mundo árabe son los pilares sobre los que se construye esta novela. 

Jamilah podría ser una chica normal, como tú o como yo, con un padre que le prohíbe salir de fiesta y tener novio, que debido a su miedo y a su falta de seguridad no da la cara; se esconde tras la mentira y acepta dócilmente lo que sus "amigos" piensen y hagan, aunque estén insultando sus creencias, su cultura o sus costumbres. Comprendo su situación pero no la comparto, y por supuesto no me gustaría tener que dar la espalda a mis orígenes por causar buena impresión a los demás. Somos lo que somos, y no tenemos que escondernos ni aunque los demás nos vayan a rechazar. 

Me ha gustado muchísimo el libro. Las páginas se pasan volando y ni te das cuenta, y aunque quizás sea un poco predecible el pequeño "misterio" que hay sobre el amigo que Jamilah tiene por email, me ha tenido enganchada media tarde para averiguar cómo terminaba la farsa. El final puede que sea muy de cuento de hadas, pero creo que no podría acabar de otra forma. No es un libro maravilloso-genial-espléndido-memorable, pero os lo recomiendo como lectura veraniega, ya sea para adentraros un poco en la cultura musulmana y aprender un poco de su gastronomía, sus creencias y su forma de vivir o para devorarlo en un santiamén y quedaros con el dulce sabor de los valores que nos enseña.

Valoración



lunes, 19 de agosto de 2013

Reseña: Condena, Rachel Hawkins

Título original: Hex Hall
Autora: Rachel Hawkins
Traductora: Ariadna Castellarnau Arfelis
Editorial: Destino
Núm. páginas: 252
Precio: 14'95€
Saga: Hex Hall (1/3)

Sinopsis:
Me llamo Sophie Mercer, y soy tan torpe como bruja que mis padres me han enviado a Hex Hall, una institución para jóvenes como yo, que no logran encauzar bien sus poderes. Creen que allí estaré a salvo. ¡Cuánto se equivocan! Sólo llegar, consigo enemistarme con el trío de chicas ¡brujas también! más populares y... ¡enamorarme del novio de una de ellas! que, además... creo que intenta matarme.

Opinión

Cogí este libro por casualidad un día que estaba trasteando por las estanterías de mi biblioteca habitual. Al ver la portada me resultó familiar, como si ya hubiera leído algo sobre él antes, y bicheando por blogs encontré muchas reseñas buenas de esta trilogía, así que decidí sacarlo prestado. Y fue todo un acierto, pues lo acabé en una tarde, y me encantó.

No sabía qué iba a encontrarme, ya que sinceramente, la sinopsis no me atraía y la portada me parece más apropiada para una historia de vampiros (no sé por qué), pero el libro en sí me ha sorprendido muchísimo.

Sophie es una bruja que no tiene mucha idea sobre el mundo de los Prodigium, ya que su madre, una humana normal y corriente, se separó de su padre antes de que ella naciera. De él solo sabe que es un hechicero, así que cuando ingresa en el internado para "chicos problemáticos" como ella por hacer un conjuro de amor, las otras brujas oscuras intentan aprovecharse de ella y quieren que se una a su aquelarre para unir sus poderes. Además, Jenna, su compañera de habitación, es una vampira con la que nadie quiere juntarse por alguna extraña razón, y para empeorar las cosas, Sophie se enamora del novio de una de las brujas. ¿No tiene ya bastantes problemas la pobre novata? Pues te aseguro que no, porque esto es solo el principio.

He disfrutado muchísimo con la protagonista, Sophie. Es extremadamente torpe e inocente, pero a medida que avanza la novela, te das cuenta de que es una chica inteligente, con la que me he reído bastante con sus comentarios sarcásticos y su modo de ver las cosas, y sobre todo, no es la típica heroína que va a salvar el mundo. Es una chica con la que me he sentido muy cercana. Las cosas nunca le salen bien, pero con el tiempo se ve cómo evoluciona y cómo consigue ser más fuerte, decidida y segura. Lo único que me ha fallado es que se enamorara a primera vista de Archer, aunque se hacen amigos y están siempre con bromas. No soy de las que creen en ese tipo de amor, pero la forma en la que la autora ha llevado la relación, esa amistad que crea, me ha encantado, aunque desde el primer momento se ven que saltaban chispas, por mucho que Sophie lo intentara disimular.


Rachel Hawkins
Es un libro cortito, fácil de leer y muy ameno. En tan pocas páginas, la autora nos adentra en un mundo sobrenatural repleto de seres fantásticos (brujas, hadas, metamorfos...) y magia, mucha magia. Pero magia de esa que yo añoraba en el género juvenil. Me echaba un poco para atrás que hubiese vampiros y licántropos -sí, otra vez chupasangres y hombres lobo...-, pero en este caso encajaban a la perfección. En un ambiente de internado no pueden faltar las típicas guapas que se van comiendo el mundo, los típicos profes que te odian y la típica chica rara de la que te haces amiga, y sí, todo parece poco original, pero a mí sinceramente me ha gustado.


En definitiva, es una bonita historia juvenil, mágica a más no poder, con un ritmo trepidante que te enganchará desde la primera página, y con ese gran suspense al final que seguro que te dejará con ganas de leer más. Un comienzo de saga genial, en el que no falta nada y del que estoy segura que merecerá la pena leer Desafío y Embrujo, los libros que completan la trilogía Hex Hall. No le pondré el 5/5 (todavía) porque espero que los siguientes libros sean aún mejores.


Valoración